The phrase "মা ছেলে চোদাচুদি" roughly translates to "Choti Kahini" which means short stories, and it seems to be part of a larger archive or collection of such stories.
If you're looking to explore or understand more about this, "Bangla Choti Kahini" seems to be a platform or a category dedicated to short stories, likely with an erotic or romantic theme given the context.