: Il terapeuta avverte Earn che, sebbene l'astio possa dare coraggio, porta anche a vivere una vita che non appartiene realmente a se stessi, lasciando un senso di vuoto. La Vendetta contro Lisa Mahn
Parallelamente alla storia di Earn, seguiamo Lisa, una donna bianca e aspirante autrice di libri per bambini, la cui vita sembra finalmente decollare quando un editore si interessa al suo manoscritto. Atlanta sottotitoli Italiano S04E02
L'episodio pone una domanda pesante: Earn è giustificato o è diventato un mostro? : Il terapeuta avverte Earn che, sebbene l'astio
Il tema centrale dell'episodio è l' come motore dell'esistenza di Earn. Per la prima volta, la serie svela il mistero del suo allontanamento da Princeton: un atto di profilazione razziale e tradimento della fiducia da parte di una sua amica bianca, Sasha, che portò alla sua espulsione. Il tema centrale dell'episodio è l' come motore