An official website of the United States government

Dot gov

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Https

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Bu Derdi Yazan Sanmaqmi Olar
alert - warning

NOTICE: Due to the lapse in federal funding, portions of this website may not be updated and some non-disaster assistance transactions submitted via the website may not be processed or responded to until after appropriations are enacted. Get more information.

The items  in an emergency supply kit spread out on a table including water bottles, toilet paper, and batteries

Bu Derdi Yazan Sanmaqmi Olar Today

In this context, "the scribe" ( yazan ) usually refers to fate or God, who is believed to write a person's destiny. The question "Sanmaqmı olar?" (Can it be believed/imagined?) suggests that the suffering is so great that even the one who "wrote" it might not have realized how heavy it would be for the person to carry.

This type of lyrical expression is common in Azerbaijani ashig poetry and folk songs, where heartbreak, longing, and the struggles of life are central themes. How to Use This Phrase Bu Derdi Yazan Sanmaqmi Olar

If you are looking for helpful content related to this phrase, it is often used in: In this context, "the scribe" ( yazan )

To describe a character's profound inner turmoil or the cruelty of fate. How to Use This Phrase If you are

As a way to express that one's current difficulties feel beyond what any person should reasonably endure. AI responses may include mistakes. Learn more