Íme egy rövid történetvázlat (draft) a magyar felirat stílusában és a rész hangulatában: Buffy the Vampire Slayer: S06E18 – Entrópia
A bizalom végleg összeomlik. Xander rátámad Spike-ra, Buffy pedig rájön, hogy a titkai nemcsak őt, hanem mindenkit felemésztenek körülötte. A káosz (entrópia) elkerülhetetlen.
A "Buffy, a vámpírok réme" 6. évadának 18. része az címet viseli. Ebben az epizódban a feszültség a tetőfokára hág: Anya bosszút akar állni Xanderen az elmaradt esküvő miatt, Spike és Buffy kapcsolata pedig fájdalmas fordulatot vesz.