Camtasia | 3

Drag a text callout from the Annotations menu onto your timeline. You can choose from various styles like speech bubbles, plain text, or outlined shapes.

Adding and animating text in Camtasia 3 (released in 2016) introduced significant updates to the workflow, most notably the "Behaviors" feature for easier animations. Camtasia 3

You can add captions for accessibility, though in older versions like Camtasia 3, it is often treated as a separate workflow from standard text callouts. Drag a text callout from the Annotations menu

Use the Library to find pre-made motion graphics, such as lower thirds and titles, which already include animated text. such as lower thirds and titles