Możesz ręcznie zsynchronizować napisy w odtwarzaczu (np. w używając klawiszy G i H ).
Wersje "Deep Piece" to zazwyczaj ripy z platform streamingowych. Charmed (2018) polskie napisy
: To jeden z najpopularniejszych serwisów w Polsce. Możesz tam sprawdzić dostępność napisów do konkretnych odcinków. Jeśli napisy nie są widoczne bezpośrednio na stronie, warto skorzystać z ich dedykowanego programu, który przeszukuje bazę głębiej. Możesz ręcznie zsynchronizować napisy w odtwarzaczu (np
Program lub serwisy online pozwalają na trwałą zmianę przesunięcia czasowego (offsetu) w pliku .srt . Gdzie obejrzeć z oficjalnymi napisami? warto skorzystać z ich dedykowanego programu
