"Why don’t you come around tomorrow night to play video games?".
To visit someone at their home or a specific location, often informally. COME AROUND
Often confused with "come around," this instead means to find something by chance or to give a specific impression. "Why don’t you come around tomorrow night to