: Nathaniel makes a deal with Marinette to celebrate his birthday with her, leading to a "date" on a boat.
: Ladybug assigns Cat Noir to protect Marinette while she "sneaks away" to become Ladybug.
💡 : If you're watching for the romance, this episode is famous for the Marichat (Marinette + Cat Noir) balcony scene!
: Often carries the series in multiple Indian languages. Netflix : Availability of the Hindi dub varies by region.
: Chloé mocks Nathaniel’s drawings, causing Hawk Moth to turn him into the Evillustrator , a villain who can bring anything he draws to life.
