: Rexha was not originally listed as a featured artist. She later explained to Billboard that the decision was made to keep the feature list short for radio appeal.
Despite the controversies, "Hey Mama" was a global phenomenon: A Pop Conundrum: David Guetta's Gross Misuse of Sampling David GuettaВ Hey Mama Feat Nicki
: Critics praised Minaj for her "island-tinged" flow and "sharp, confident" wordplay, with some calling it her most undeniable hit since "Super Bass". 2. The Bebe Rexha "Ghost Singer" Controversy : Rexha was not originally listed as a featured artist
: Critics and scholars have argued that using the voices of exploited prisoners for a pop song about "cooking and cleaning" for a man is ethically problematic. Some labeled it a "gross misuse of sampling," noting the stark contrast between the prisoners' suffering and the song's hedonistic lyrics. 4. Commercial Dominance : Captured by ethnomusicologist Alan Lomax
For months after its release, many listeners believed the hook was sung by Nicki Minaj. In reality, the powerhouse chorus—featuring the iconic line "Beating the drum like dum di-di-day"—was performed by then-rising artist .
: Captured by ethnomusicologist Alan Lomax , the original "Rosie" was a work song used by chain gangs to keep rhythm while laboring.
The song's core melody and intro are built around a sample of a 1948 recording of Black inmates at the Mississippi State Penitentiary (Parchman Farm).