The between the Tamers and their partners at the series' end? Azulongmon Explains It All (Digimon Tamers: Episode 38
: The Tamers realized that the Sovereigns’ hostility stemmed from a desperate fear of the Real World’s influence, which they believed had accelerated the D-Reaper's awakening. Digimon Tamers Episode 38
: To protect his friends, Takato dove through a hail of fire to Bio-Merge with Guilmon once more. This act of pure courage allowed Gallantmon to return to the battlefield. 🐉 The Intervention of Azulongmon The between the Tamers and their partners at the series' end
: The secret to Digimon evolution—the Catalyst—is finally understood as the primary target the Sovereigns were trying to protect (or control). This act of pure courage allowed Gallantmon to
: This episode officially ends the "Digital World Arc" and begins the final "D-Reaper Arc."
Just as the battle reached a lethal crescendo, the sky split open. Azulongmon, the Sovereign of the East, descended to stop the infighting.