Go to Steam Settings > Downloads > Clear Download Cache to remove stale update data.
These tutorials provide step-by-step visual guidance for resolving 'Something Went Wrong' and other startup crashes: Download RESIDENT EVIL LAUNCH ERROR FIX
Add the game's installation folder to the Exclusions list in Windows Security or your third-party antivirus. Go to Steam Settings > Downloads > Clear