He meets Eberhard Mock , the head of the Breslau criminal police. Fans of the Marek Krajewski novels will recognize this as a significant crossover between the author's two most famous literary detectives.

The technical string refers to the ninth episode of the Polish crime drama series (2022), titled "Flegeton" . The series is based on the popular detective novels by Marek Krajewski and follows the dark, atmospheric cases of Inspector Edward Popielski. General Information Series Title: Erynie (International title: Erinyes ) Episode Number: Season 1, Episode 9 (S01E09) Episode Title: "Flegeton" Original Air Date: November 8, 2022 Language: Polish (PL) Technical Specifications Based on the file signature provided: Resolution: 2160p (4K Ultra HD)

Popielski travels to Wrocław (Breslau) with a group of repatriates following the postwar shifts in Polish borders.

In this episode, the protagonist (played by Marcin Dorociński) has lost his connection to Lviv and is struggling with his health.

Mock is preparing to flee the city amidst a wave of German refugees. Popielski attempts a ruse involving a trade for characters Lewicki and Łódź, but he finds himself in a position where he has nothing left to lose. Production Credits Director: Borys Lankosz

WEB-DL (Directly downloaded from a streaming service like TVP VOD) Video Codec: H.264 (AVC) Audio: DD 2.0 (Dolby Digital 2.0 Stereo) Plot Summary (Episode 9)

Marcin Dorociński (Popielski), Wiktoria Gorodeckaja (Leokadia), and Eryk Lubos (Zygmunt Hanas). Erin (TV Series 2022) - IMDb

Igor Brejdygant, Borys Lankosz, and Magdalena Lankosz Cinematography: Marcin Koszałka