A closed eye or beads on a wall often lead to a hidden treasure chamber.
Features can be buggy, glitched, or unfinished, with ongoing updates. Forewarned Survival Guide - Tips & Tricks
If you encounter a boulder, you may need to run in and immediately back out to dodge it.
Survive, gather artifacts, and potentially banish the Mejai using ritualistic wards.