: One of the most famous running gags in anime history begins here. Gintoki immediately calls his old friend "Zura," prompting Katsura’s iconic catchphrase.
The fifth episode of 's English dub marks a significant milestone in the series, introducing a legendary recurring character and establishing the complex, bombastic dynamic between Gintoki and his past. Episode Overview
Gintama (Dub) Episode 5: "Make Friends You Can Call by Their Nicknames, Even When You're an Old Fart"
: We get our first real glimpse into Gintoki's history as a "Shiroyasha" (White Demon) during the Joui Wars, highlighting the different paths he and Katsura have taken since the war ended.
You can stream the dubbed version of Episode 5 on Hulu or Plex , which hosts the first 49 episodes of the series with this specific English voice cast.
: This episode introduces Gintoki’s former comrade-in-arms, Katsura Kotaro (often called "Zura"), a leader of the Joui resistance.
: The episode features the first major clash with the Shinsengumi, specifically Toshiro Hijikata and Sougo Okita , setting up their long-standing rivalry with the Yorozuya. English Dub Production & Cast