: Beyond language learning, subtitles provide essential text-based support for students with hearing impairments and help all students grasp nuanced pronunciation and slang.
: Studies on high school students found they scored significantly higher on vocabulary meaning recall when subtitles were provided. In specific experimental groups (like SMAN 1 Kakas in 2021-2022), students using English subtitles in movies saw their average vocabulary scores jump from 56.90 to 68.35 compared to those without.
: Subtitles help students bridge the gap between what they hear and what they see. For class XI students, using video subtitles resulted in a measurable increase in listening comprehension, with test scores rising from an average of 73.80 to 88.56 . High School(2022)20 Available subtitles
(PDF) The Role of Videos’ Subtitles in Second Language Acquisition
Start with (their native language) to understand basic meaning. : Subtitles help students bridge the gap between
Move to (the language being learned) to improve reading and listening synchronization.
For (as of 2022 research), using subtitles in educational videos is a highly effective way to improve language skills and content comprehension. Research highlights several specific ways subtitles act as a "helpful text": Move to (the language being learned) to improve
Finally, watch without any captions to master pure listening skills.