In the Season 1 finale of How I Met Your Father , "Timing Is Everything," Sophie navigates her relationship with Jesse while Robin Scherbatsky makes a guest appearance and Ian returns, all amid significant romantic shifts for the group. You can stream this episode with English subtitles on platforms like Hulu or Disney+ . Watch How I Met Your Father Streaming Online | Hulu