2nd Season Episode 5 — Kanojo, Okarishimasu

: Under the pretense of a practice date requested by Chizuru, Sumi meticulously plans a birthday celebration for Kazuya.

In Season 2, Episode 5 of Kanojo, Okarishimasu (Rent-a-Girlfriend), titled , the story shifts focus toward Kazuya’s birthday and his growing relationship with the shy Sumi Sakurasawa. Episode Overview Kanojo, Okarishimasu 2nd Season Episode 5

: Kazuya realizing his true feelings for Chizuru after she saves him with CPR. : Under the pretense of a practice date

: The pair visits an aquarium where Sumi struggles with her extreme shyness but works hard to be a good guide. A highlight includes them getting soaked during a dolphin show, leading to a vulnerable moment where Kazuya offers Sumi his shirt. : The pair visits an aquarium where Sumi

: Kazuya’s genuine enjoyment and his kindness toward Sumi's efforts further endear him to her, highlighting that Sumi may be the one girl who consistently brings out Kazuya's better side. Comparison with Season 1, Episode 5