The narrator addresses a lover whose promises have become empty. The title "Ghasam Nakhor" (Don't Swear) is a plea for the other person to stop making false oaths on the narrator's life ("Ghasam nakhor be joonam") because their actions have already destroyed the relationship. Key Metaphors:
The song is a poignant exploration of .
The lover is accused of setting fire to the narrator's existence and then scattering the ashes to the wind. The narrator addresses a lover whose promises have
The lover is described as a "gemstone on my ring" ( Negini boudi bar angoshtar-e man ), symbolizing how precious they once were. The lover is accused of setting fire to
The narrator compares their heart to a bird whose wings were broken by the very person it used to fly with. How to Experience It How to Experience It "Ghasam Nakhor" (قسم نخور),
"Ghasam Nakhor" (قسم نخور), which translates to "Don't Swear/Don't Vow," is one of the most iconic songs by the legendary Iranian singer . Known for his emotional range and mastery of both Persian classical and pop music, Moein originally released this track around 1990 . It remains a staple of Persian music, appearing on major compilations and his highly acclaimed 2002 album, Moments (Lahzeha) . Song Profile & Production Artist: Moein (Nasrollah Moein Najafabadi) Composer: Fred Shamai Lyricist: Hassan Shamaizadeh Genre: Persian Pop / Traditional crossover Duration: Approximately 5 minutes and 14 seconds Lyric Themes & Meaning
You can find "Ghasam Nakhor" across all major streaming platforms: Ghasam Nakhor