Hriscu’s distinctive, raw vocal style remains the focal point, preserving the "soul" of the original folk tune.

"Mă luai, luai" (which roughly translates to "I took off" or "I started out") is rooted in traditional folk motifs. While the original folk versions often deal with themes of wandering, love, or rural life, the Qodes remix transforms these into a high-energy anthem. The song’s structure relies on:

This collaboration highlights a broader trend in the Romanian music scene where folk heritage is being rediscovered and reinvented. By packaging traditional "doina" or dance rhythms into a modern format, artists like Qodes and Hriscu ensure that these cultural sounds remain relevant in the 21st century. Vox Maris & Paula Hriscu Rock the Wharf