Ako tražite titlove za ovaj Pixarov klasik, najpouzdaniji izvori su specijalizirane baze titlova koje koriste korisnici s Balkana.
Ovdje su informacije o hrvatskim titlovima za film (2007.), uz pregled same priče koja je osvojila publiku širom svijeta. Kako pronaći titlove na hrvatskom?
: Još jedna velika baza koja nudi više verzija prijevoda na hrvatski jezik.
: Pariz je prikazan na čaroban, romantičan način, a animacija hrane je toliko detaljna da je Pixarov tim surađivao s vrhunskim kuharima kako bi jela izgledala autentično. Što je zapravo "Ratatouille"?
: Filmom dominira moto pokojnog kuhara Gusteaua: "Svatko može kuhati" ( Anyone can cook ). To nas uči da genijalnost može doći s najneočekivanijih mjesta.
Ratatouille nije samo film o kuhanju; to je priča o predrasudama, talentu i upornosti.
Želite li da vam pomognem pronaći u vaš media player ili vas zanimaju detalji o sinkroniziranoj verziji filma na hrvatski?