[s9e6] End Of Watch Apr 2026

: High-end watches go missing from a stash house that Ortiz was monitoring.

The episode is a significant "Ruzek-centric" installment focusing on his personal growth. Ruzek is forced to confront the harsh reality that his hero, Sal Ortiz, has been corrupted by financial desperation—driven by his wife's terminal illness and a system that failed him. The episode highlights a recurring theme for Ruzek: his tendency to place mentors on pedestals, only to be let down when their complex or "downright awful" natures are revealed. Original Air Date : October 27, 2021 Network : NBC [S9E6] End of Watch

The episode follows as he attempts to take down a crime ring after witnessing a deadly smash-and-grab robbery while shopping for a toy for Makayla. During the investigation, the Intelligence Unit crosses paths with Sal Ortiz , a veteran officer and old family friend whom Ruzek deeply admires. : High-end watches go missing from a stash