Shana-tan sparring with Wilhelmina. Wilhelmina is using a giant set of laundry tongs to try and put a diaper on Shana-tan.
"I'm glad everything is back to normal." Alastor: "Indeed. The balance of the world is restored." Shakugan no Shana Special
"It is necessary for your maneuverability-de-arimasu." Shana-tan: "LET GO OF ME, YOU RIBBON MANIAC!" [SCENE 4: THE CLIMAX] Shana-tan sparring with Wilhelmina
"Uh, Shana? The bakery said they ran out because a 'small, red-haired whirlwind' bought the entire stock." Margery Daw (Drunk, in the background): "Hah! I traded the rest for a bottle of vintage sake! To hell with the Crimson Realm!" Marchosias (The Book): "Gahahaha! Look at her! She’s so small I can use her as a bookmark!" Shakugan no Shana Special