Academic resources such as the University of Washington Terminology Guide and GLAAD's Media Reference Guide explicitly list the term as "stigmatizing" or "offensive".
For further academic exploration of these themes, you may find the following resources helpful: shemale logins
The use of such labels in digital spaces can contribute to "internalized transphobia" and mental health issues among transgender individuals. It also impacts how cisgender men perceive and interact with trans women, sometimes leading to harassment or violence. Industry Dynamics Academic resources such as the University of Washington